让装备变得更强大的核心操作之一就是洗练，这相当于为你的装备进行一次深度的属性重塑。玩家口中的洗装备指的就是这个功能，它能让你刷新装备上附加的词条属性，用更符合角色需求的高数值词条替换掉那些无用或低效的属性，从而直接提升伙伴的战斗力。这个过程充满了随机性，但也正是追求极品装备的乐趣所在，每一次洗练都意味着向理想属性组合迈进一步。
进行装备洗练并非毫无门槛，首先你需要拥有特定品质的装备作为基础。通常只有达到紫色或紫色以上品质的装备才具备洗练功能，白色和绿色装备是无法进行这项操作的。当你获得了符合条件的装备后，便可以在相应的功能界面中找到洗练选项。启动洗练需要消耗特定的游戏内道具或资源，例如洗练符等，这些材料可以通过参与游戏内的各种活动、完成任务或在商店中兑换获得。准备好材料和装备后，你就可以点击洗练，系统会随机为装备生成新的属性词条。
洗练策略的选择直接影响着资源效率和最终成果。很多玩家会采用逐步优化的策略，即先将所有不满意的词条洗成无关紧要的属性，再逐条锁定已经满意的词条，去洗练剩余的那些。高级洗练功能通常能提高获得高品级属性的概率，但消耗也更大。洗练时，词条的优先级需要根据装备类型和使用角色的定位来决定。输出型角色使用的武器，其词条优先级通常是攻击、暴击率、技能威力等；而防御型装备则应优先考虑生命、防御强度、抵抗等属性。为了节省珍贵资源，建议先洗练出几条符合职业需求的紫色或以上品质的核心属性，再考虑锁定它们去追求更完美的组合。
资源管理是洗练过程中的一门必修课。由于洗练结果随机，很可能消耗大量材料却得不到想要的属性，因此需要合理规划。洗练所需的核心材料、游戏货币等资源都是有限的，不建议在前期或过渡装备上过度投入。你可以将资源集中用于那些长期使用的核心装备上。部分洗练系统允许玩家锁定一至多条已获得的理想词条，然后只刷新未锁定的部分，这虽然会显著增加每次洗练的资源消耗，但能大大提高洗出理想组合的概率，是后期追求极致属性的常用手段。明智地使用锁定功能，是区分普通玩家和资深玩家的关键。
